La Tercena se consagró campeón en penales